-
1 вращение бурильной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращение бурильной колонны
-
2 вращение бурильной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вращение бурильной колонны
-
3 вращение бурильной колонны
Универсальный русско-английский словарь > вращение бурильной колонны
-
4 вращение бурильной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > вращение бурильной колонны
-
5 начинать вращение бурильной колонны после спуска долота на разбуриваемый объект
Drilling: spud on target (обычно используется в выражении "do not spud on target", т.е. "начинать вращение перед спуском долота на разбуриваемый объект")Универсальный русско-английский словарь > начинать вращение бурильной колонны после спуска долота на разбуриваемый объект
-
6 вращение (бурового инструмента , бурильной колонны) над забоем (без контакта с забоем) (сокр . от rotation off bottom)
Drilling: ROBУниверсальный русско-английский словарь > вращение (бурового инструмента , бурильной колонны) над забоем (без контакта с забоем) (сокр . от rotation off bottom)
-
7 вращение над забоем
Drilling: (бурового инструмента, бурильной колонны)(без контакта с забоем)(сокр. от rotation off bottom) ROBУниверсальный русско-английский словарь > вращение над забоем
-
8 неравномерное вращение
1) Metrology: nonuniform rotation2) Oilfield: stick-slip (бурильной колонны)Универсальный русско-английский словарь > неравномерное вращение
-
9 drill pipe rotation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill pipe rotation
-
10 drill string rotation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill string rotation
-
11 rotation of the drill pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotation of the drill pipe
-
12 drill string rotation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill string rotation
-
13 drill pipe rotation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill pipe rotation
-
14 drill pipe rotation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill pipe rotation
-
15 drill string rotation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill string rotation
-
16 rotation of the drill pipe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotation of the drill pipe
-
17 бурильный
-
18 spud on target
Бурение: начинать вращение бурильной колонны после спуска долота на разбуриваемый объект (обычно используется в выражении "do not spud on target", т.е. "начинать вращение перед спуском долота на разбуриваемый объект") -
19 drill pipe rotation
Нефть: вращение бурильной колонны -
20 drill string rotation
Нефть: вращение бурильной колонны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вращение бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe rotationdrill string rotationrotation of the drill pipe … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Система верхнего привода — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Роторное бурение — (a. rotary drilling; н. Rotarybohren; ф. forage rotary; и. perforacion por rotacion, taladrado rotativo) разновидность Вращательного бурения, когда породоразрушающий инструмент (долото), к рым осуществляется углубление забоя в скважине… … Геологическая энциклопедия
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Бурильные трубы — (a. drill pipes; н. Bohrgestange; ф. tiges de forage, tubes de forage; и. varillas de sondeo) осн. составная часть бурильной колонны, предназначенная для спуска в буровую скважину и подъёма породоразрушающего инструмента, передачи… … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Турбобур — забойный гидравлический двигатель для бурения (См. Бурение) глубоких скважин преимущественно на нефть и газ. На первом этапе турбинного бурения (1924 34) применялся Т., изобретённый в СССР в 1922 М. А. Капелюшниковым совместно с Н. А.… … Большая советская энциклопедия
Электробур — забойная буровая машина с погружным электродвигателем, предназначенная для бурения глубоких скважин, преимущественно на нефть и газ. Идея Э. для ударного бурения принадлежит русскому инженеру В. И. Дедову (1899). В 1938 40 в СССР А. П.… … Большая советская энциклопедия
Прихват — (a. sticking of the tool; н. Festwerden, Festklemmen, Festwerdehavarie; ф. blocage, coincement, grippage; и. averia en el proceso de perforacion) авария, характеризующаяся полным или частичным прекращением движения бурового снаряда при… … Геологическая энциклопедия
Турбобур — (a. turbodrill; н. Turbinenbohrer; ф. turbo foreuse, turbo trepan, turbine а forage; и. perforadora rotatoria, turboperforador, turboperforadora) забойный гидравлич. двигатель, вал к рого вращает гидравлич. турбина, получающая энергию от… … Геологическая энциклопедия